Le insegne a lettere singole scatolate variano la loro resa ed effetto a seconda del tipo di illuminazione prescielta.
Quelle a luce diretta hanno la retro illuminazione dentro lo scatolato che la emette sul fronte (davanti), mentre quelle a luce indiretta sono chiuse davanti e vengono fissate ed opportunamente distanziate in modo tale che la luce fuoriesca da dietro, creando efetti di luce ed ombre.
